绣袈裟衣缘

长屋〔唐代〕

山川异域，风月同天。
寄诸佛子，共结来缘。

完善

译文及注释

译文
我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。
寄言诸位佛门弟子，一日结下往后的佛缘。

注释
异域：指相隔辽远的两地。

简析

　　《绣袈裟衣缘》是一首四言古诗。此诗以山川和风月作为象征，以佛教信徒为对象，表达了诗人对于超越地域、文化、宗教差异的普世情感的向往，以及对于佛教信徒共同修行、结下深厚法缘的期许。这种情怀不仅具有深刻的文化内涵，也映射出人类命运共同体的理念。

长屋

（?—729）日本人。天武天皇之孙，高市皇子之子。历任中纳言、大纳言。养老五年(717)任右大臣，柄执朝政。神龟六年(729)去职后自杀。执政期间，曾托遣唐使赠袈裟若干予唐僧人，上绣韵语4句。扬州僧见后，起东渡传法之兴。事迹见汪向荣校注本《唐大和上东征传》。《全唐诗》存诗1首。 1篇诗文　 2条名句

完善

猜您喜欢

江南逢李龟年

杜甫〔唐代〕

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。

完善

送日本国僧敬龙归

韦庄〔唐代〕

扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。

完善

临湖亭

王维〔唐代〕

轻舸迎上客，悠悠湖上来。
当轩对尊酒，四面芙蓉开。(尊一作：樽)

完善